≪もんじゅ≫では、数年前からそろばん暗算コースの生徒さんが横須賀での日米小学生そろばんコンテストや、オンライン日英そろばんクリスマス交流会などの英語でのそろばんイベントに参加をしてきました。これらは英語で読上げ算をし、英語で答えるものです。
６月26日（日）には日英そろばん交流の夏イベントを開催します。今回も前回同様、日英あわせて100人近くが参加する予定です。そろばん暗算コースでは特に６月、そろばんを英語で読上げて計算する練習をしております。英語の聞き取りと発音修得の一環です。おもしろいことに、英語読上げでは下剋上が起きます。英語の得意な生徒さんが級・段位の上位の子を上回って正答します。そろばんに英語という要素が加わると、様々な化学反応が起きます。
これまで直美先生は≪もんじゅ≫でそろばん暗算コースのみで教えてきました。でも実は2５年来、英語翻訳も本業にしています。大学卒業後に外資系銀行を含め、金融業界でディーラーやトレーダーとして世界中の猛者たちと英語を駆使して働いてきた経験と知識を生かした金融翻訳が専門です。その直美先生が月曜日に限り、先月から個別指導コース（複数の少人数クラス）の授業として英語を教え始めました。門樹先生も個別指導で学校英語や英検受検用の勉強を教えてきましたが、満を持して（？）直美先生も英語指導に乗り出しました。すでに個別のご要望に応じる形で小学生向けに２クラスを開設しています。月曜日に通塾ができ、英語にご関心のある方はお問い合わせください。
音読書きとりコースでは、小学校３～６年生向けに学校の英語教科書に対応したプリントテキストを作成し、中学生向けには英語だけに特化した授業を展開していることは、これまでにお知らせしてきました。この６月からは、小学校１年生用にも英語テキストを２枚作り始めました。これは簡単な算数を英語でやり取りできるようにすることを主眼としています。数字の数え方のほか、足し算と引き算、月・日・時間の読みかたなどです。世界がSTEMと呼ばれる理数教育を重視している中、基本的な計算や算数・数学を英語でできないことは、将来大きなハンデとなります。最終的にかけ算・わり算、小数・分数、長さ・重さ・速さ、図形・面積・容積の式と答を英語で言えるように、音読書きとりコースで勉強していきます。
